Monday, October 31, 2011

Welcome Laura

0 comments

Thursday, June 9, 2011

Key West City

0 comments

Deň sa začal úžasnými raňajkami v Banana Café. Aby nám prehliadka mesta lepšie odsýpala, požičiavame bicykle a hurá na hlavné atrakcie.

tie sme nepapali, iba na ukážku, ale inak paráda
cruising down the city
Prvá zastávka Hemingwayov dom. Pánko si to tu vážne užíval (vraj až polovica Key West sa na neho svojho času podobala).

Na tomto stroji napísal aj slávnu "Komu zvoní hrana"
Tak tu sa začína, či končí, naša oblúbená Hwy 1. Tiahne sa popri východnom pobreží až do ďaľších štátov ďalej na sever.

tu to začína aj končí
Malá prechádzka, s troškou Mojitka, po Mellory Square.

ten ich mal asi viac
takto nejak vypadá väčšina mesta. cute!!!
Prechod po obchodno-zábavnej ulici je na bicykli citeľne kratší.
Krásny spoznávací deň by nešlo zakončiť inak ako západom slnka na Sunset pier (rozumej sunset - západ).


Bye bye almost lovely Key West !!!

Wednesday, June 8, 2011

Everglades National Park

0 comments

Dnes sa na chvíľu opäť vzdialime od oceánu. Everglades National Park zaberá väčšinu juhozápadnej časti Floridy.

Ráno sme sa s našim sprievodcom previezli na (totálne neekologickom) vznášadle cez bažiny a mangrovy a divé zvieratá žijúce v tomto ekosystéme :

mangrovové bludisko
Na vznášadle (alebo na strelnici), bolo to vážne noisy
Butterfly Orchid (trošku toho motýla skutočne pripomína)
wild hogs - divé prasiatka
famous gators - chutili nič moc
Po dlhej predlhej pomalej ceste po desiatkach ostrovov a mostoch sme na vecer konečne dorazili do vytúženého, najjužnejšieho, najospevovanješieho, veľkolepého - Key West. Prvý dojem? Waaaaw!!!

Tuesday, June 7, 2011

Siesta Key - Sarasota

0 comments

Dorazili sme sem až večer, takže ráno bolo prekvapenie o to väčšie. Čakala nás (zatiaľ) asi najkrajšia pláž na cestách necestách Floridou. Neskutočne biely piesok, ako práškový cukor (vraj to akýsi dobrák za vojny aj vyskúšal a predával ako cukor), priezračné more. No proste Maldivy na Floride. No comment, look at the pictures.

zabudla sa aj vyzliecť, taká bola užasnutá
No shark??? No stingrays??? No, just white sand
bubble bubble
Horko ťažko sme sa rozlúčili s nadpozemskou plážou a vyrazili smerom na juh do Everglades. Cestou sme ešte zašli (ako sa to u nás už stáva zvykom) do servisu na povinnú výmenu oleja.

Na pol ceste sme postretli aj lesný požiar, tesne vedľa dialnice. Žiadna extrémna panika, asi sú zvyknutí.

majú čo robiť, nepršalo ani nepämatáme 
Konečne pred ôsmou dorazíme do Naples (rozumej Neapol), kde nájdeme ubytko a hurá na pláž, aby sme konečne stihli tú veľkú udalosť - západ slnka (sunset). Vyšiel dokonale. Na záver dňa sa už len prejdeme po 5th avenue, ktorá je síce neporovnateľne menšia než tá New York-ská, ale zato nádherne snobsky príťažlivá.

awesome, finally
aj oni si ten západ vychutnávali
pod lampou najväčšia tma
See ya in Everglades. Gators Welcome!!!

Monday, June 6, 2011

Clearwater Beach a Sand Key

0 comments


Dnešný pohodový deň sme celý preleňošili na dlhých plážach s bielym pieskom, kde sme vo vode tak priezračnej plávali spolu s rajami.














Vylihovanie sme prerušili iba na obed, zabehli sme k Bubba Gump-ovi :)



Pomaly sme sa presunuli na Siesta Key, kde si zajtra tiež doprajeme siestu predtým ako sa presunieme k Everglades National Park.

Sunday, June 5, 2011

takú raz bude mať Barborka
O štvrť na desať ráno čakáme na ferry v Town of Mayland (mestečko založené  prvého mája), ktorá nás má prepraviť na Hamilton Island, odkiaľ pokračujeme na Big Talbot Island. Pláž je plná naplavených, vyerodovaných dubov.


ferry nás vezie na druhý breh



no na kúpanie to nebolo
Schladíme sa v oceáne na Fernandina Beach, najsevernejšom meste východného pobrežia Floridy, a stáčame sa smerom na juh do vnútrozemia.


fresh fruit cestou do ocaly
V Ocala National Forest sa teplota šplhá takmer k 40°C ( tu je to cca 98°F ), tak sa radšej opäť ochladíme. A to nie hocikde, ale rovno v prirodných prameňoch. Neskutočne čistá, zafírovo modrá voda, aj keď trošku studená (asi sme zhýčkaní teplým oceánom).

Ocala Natioal Forest

Alexander Springs
Konečne sme večer o 9tej dorazili do Clearwater v Mexickom zálive.

Saturday, June 4, 2011

St Augustine - founded 1565

0 comments

Dnešný veľmi horúci deň sme si vyhradili na dôkladnú prehliadku najstaršieho trvalo osídleného mesta Európanmi, St Augustine. V meste sa nachádza viacero 200 a viac ročných budov predovšetkým v španielskom  štýle (kedže mesto založil španielsky objaviteľ Juan Ponce De León).

vápenec coquina - vytvorený zmesou sedimentov a drvených mušlí
typická ulička v St Augustine



Dláždené uličky, útulné kaviarničky, chutné malilinkaté obchodíky ako aj malebné reštaurácie servírujúce užasne chutné pokrmy (a to všetko v dobových kostýmoch) nás doslova pohltili.

Do prehliadky mesta sme zahrnuli aj návštevu vinárstva San Sebastian, aj keď tie vína boli akési chabé (niet nad malokarpatské fajné vínka).


na chvíľu väzňom v starom väzení - dnes múzeum
Pevnosť Castillo de San Marcos
úžasný neskorý obed v Mango Mango's
Záver spoznávania a histórie sme zakončili odporúčanou reštikou Mango Mango's.

From Daytona to St Augustine

0 comments

Po poslednej noci v malebnom Cocoa Beach vyrážame ďalej na sever. Prvá zastávka - Daytona, kde sa jazdia známe preteky NASCAR 500 míl. Pre domácich veľká udalosť. V meste je dokonca pláž prístupná pre autá ( hneď sme aj vyskúšali ), kde si ľudia piknikujú, popíjajú a hlavne sú veľmi hluční.

neuveriteľne klopená dráha
pláž pre autá
Niekde pár míl pred cieľovou stanicou sme odbočili na starú A1A, ktorá sa tiahla prakticky po pláži. Awesome!!!

pôvodná scenic highway
freedom

Thursday, June 2, 2011

Guess where have we been today??

2 comments

Domáci nás upozorňovali, že dovolenka na Floride bez návštevy Disney Worldu, nie je dovolenka na Floride.

Dnešný deň sme teda obetovali a strávili ho bez oceánu v obrovskom zábavnom centre v Orlande.  A keďže sme už dnes dosť unavení nebudeme sa rozpisovať a pripájame len zopár fotiek.









Dobrú noc !!!

My Flickr:

About me